Статья: "Сценарий сказки "Теремок" на коми языке."

 

Сценарий сказки "Теремок" .

Мойд «Чом» 

на коми языке для детей младшей группы

 

Нуӧдысь – ведущая:

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя шырпи котӧртiс,

Ӧдзӧс дорӧ сувтiс, гора таркӧдчис:

Шырпи – мышонок: тiтш, тiтш, тiтш.

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

Нуӧдысь: (Некод эз шыась, пырис).

Шырпи:  Некод абу. Менам чом.

Нуӧдысь – ведущая:

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя виж лягушка котӧртiс,

Ӧдзӧс дорӧ сувтiс, гора таркӧдчис:

Лягушка:

- Татш, татш, татш.

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

Шырпи:  Пи- пи- пи, ме- шырпи. А тэ кодi?

Лягушка:  А ме виж лягуша. Лэдз менӧ овны.

Шырпи:

-Лок пыр, лягуша.

Лягушка: Аттьӧ.

Нуӧдысь:

- Кутiсны  овны кыкӧн.

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя кӧчпи  чеччалiс,

Ӧдзӧс дорас полӧмпырысь таркӧдчис.

Кӧчпи:

-- Тӧтш, тӧтш, тӧтш.

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

Шырпи: - Пи- пи- пи, ме -  шырпи.

Лягушка: А ме – виж лягуша. А тэ кодi?

Кӧчпи: А ме кузь пеля кӧчильӧй. Лэдзӧй менӧ чомйӧ.

Ставӧн:

- Лок пыр, кӧчильӧй.

Кӧчпи: Аттьӧ тiянлы.

Нуӧдысь:

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя мудер ручиль котӧртiс,

Ӧшинь дорас небыдика таркӧдчис.

Руч:

- Тутш,тутш, тутш-

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

 Шырпи: - Пи- пи- пи, ме -  шырпи.

Лягушка: А ме – виж лягуша.

Кӧчпи: А ме кузь пеля кӧчильӧй.  А тэ кодi ?

Руч:  А ме мудер руч, лэдзӧй менӧ ас дораныд!

Ставӧн: - Лок пыр, ручӧ-чойӧ.

Руч: -Аттьӧ тiянлы.

Нуӧдысь:

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя пӧрысь кӧин  котӧртiс,

Ӧдзӧс  дорас  сувтic, гора  таркӧдчис.

Кӧин:

- Тотш,тотш, тотш-

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

Шырпи:  Пи- пи- пи, ме -  шырпи.

Лягушка: А ме – виж лягуша.

Кӧчпи: А ме кузь пеля кӧчильӧй. 

Руч: - А ме мудер руч.

Ставӧн: А тэ кодi ?

Кӧин: А ме пӧрысь кӧин. Лэдзӧй менӧ ас дораныд!

Ставӧн: - Лок пыр, кӧин.

Кӧин: Аттьӧ тiянлы.

Нуӧдысь:

Сьӧд вӧр шӧрын сулалӧ зэв мича чом,

Абу ыджыд, абу ичӧт – пыр да ов.

Вӧр туй кузя варгыль ош   тапiктiс,

Ӧдзӧс  дорас  сувтic, лёкысь  таркӧдчис.

Ош:

- Татш, тотш, тутш.

- Кодi, кодi тайӧ чомъяс олӧ?

-Кодi, кодi мича чомъяс олӧ?

Шырпи: Пи- пи- пи, ме -  шырпи.

Лягушка: А ме – виж лягуша.

Кӧчпи: А ме кузь пеля кӧчильӧй. 

Руч: - А ме мудер руч.

Кӧин: А ме пӧрысь кӧин.

Ставӧн: А тэ кодi ?

Ош: А ме варгыль ош. Лэдзӧй менӧ чомъяд.

Ставӧн: Ог лэдзӧ. Тэ зэв ыджыд, а чом ичӧт.

Ош: А ме всё равно пыра.

Ставӧн: Ок и ош, тэ ош.

Ош: Да ладнӧ, вайӧ выль чом вӧчам. Ыджыд чом, мича чом.

Герои берут коми шумовые музыкальные инструменты и встают перед зрителями и поют песню «Катша-катша»

Катша-катша китш-котш.

Тури помечӧ корӧ

Мой кер лэдзӧ.

Кӧин кер кыскалӧ.

Ош керка лэптӧ.

Сизь ӧшинь писькӧдӧ.

Руч дӧра кыӧ.

Кӧч кӧвдум пӧжалӧ.

Герои играют на музыкальных инструментах. Потом  складывают инструменты и строят дом из кубиков-модулей.

Встают в круг, идут по кругу  и поют :

«Чом, чом, мича чом,

Чом, чом, ыджыд чом.

Локтӧй ставӧн миян чомйӧ,

Гажа лоас миян тан».

 

 

 

 


Количество комментариев: 0